沾光的英文:
bask in the light of sb or sth
take advantage of reflected glory

参考例句:
  • A Bald head shines in the moonlight/reflected glory
    秃子跟着月亮走,沾光
  • The restaurant benefits from its proximity to several cinemas.
    那家餐馆位于几家影院附近因而沾光。
bask是什么意思
n. 晒太阳,取暖;沉浸于

  • In your tenderness I bask.
    您的温柔给我取暖。
  • Turtles like to bask in the sun.
    海龟喜欢曝于阳光中。
  • And you can even bask in a bit of nobility.
    你甚至可以沐浴在一丝高尚的荣耀里。
light是什么意思
n. 光;光源;灯;点火物;日光;角度,眼光
v. 点,点燃;点着;照亮;用灯光指引
adv. 轻的,轻装的
adj. 浅色的;轻的;少量的;轻微的;(负担)轻的;轻盈的,轻快的;清淡的

  • The torch was lighted.
    火炬点亮了。
  • I'm lost as a light is lost in light.
    我如同灯盏迷失在光明里。
  • The saturation and lightness of light also affect our perceptions.
    饱和度和亮度也影响到我们的感觉。
sth是什么意思
abbr. something的缩略词

  • average sth out(at sth);calculate the average of sth
    算出某事物的平均数
  • be agreeable to sth
    欣然同意某事
  • at/on the altar of sth
    因为,为了(值得为之受苦的事)

到沪江小D查看沾光的英文翻译>>

翻译推荐: