怨天怨地的英文：
to murmur against heaven and earth

murmur是什么意思：
n. 低语，低语声；咕哝，低声的抱怨；潺潺声；杂音
v. 低声说，连续发出低沉的声音；私下抱怨
  • She gave a little murmur.
    她低声咕哝了一句。
  • And I uttered a murmur to that effect.
    我也嘟囔着把这种意见表示了。
against是什么意思：
prep. 与...相反；对...不利；倚靠；以防；以...为背景；和...相比
  • It is against federal law to discriminate against blacks.
    歧视黑人是违反联邦法律的。
  • She was drugged against the pain.
    她服麻醉药止痛。
  • He informed against the drugpusher.
    他告发了那个毒品贩。
heaven是什么意思：
n. 天堂；上帝；天；极乐
  • It was the will of Heaven.
    这是天意。
  • the seventh heaven
    极乐
  • The plan was to have an audience of the son of Heaven.
    计划里是有觐见天子的环节的。

到沪江小D查看怨天怨地的英文翻译>>

翻译推荐：