原籍的英文：
ancestral home (town); birthplace

参考例句：
  • A Frenchman by origin
    原籍法国
  • She was native to China.
    她原籍中国。
  • He is a Dane by origin.
    他原籍丹麦。
  • He is a German By origin.
    他原籍德国。
  • She was native to Taipei.
    她原籍台北。
  • Her ancestral home is in Jiangsu Province.
    她原籍在江苏。
  • I had a notion that she originally came from Poland.
    我有个想法认为她的原籍是波兰.
  • The idea that revolt could break out in his native Austria and in his adopted Bavaria once more convulsed Hitler
    希特勒一想到在自己的原籍奥地利和第二故乡巴伐利亚竟会发生叛乱，又痉挛起来了。
  • At dusk we went to the bride's place Mbongweni, where we were met by a chorus of local women ululating with happiness
    黄昏时，我们到了新娘的原籍——姆邦威尼。在那里，我们受到当地妇女合唱班的迎接，她们欢呼雀跃、兴高采烈。
ancestral是什么意思：
adj. 祖先的；祖传的
  • A reversion to a former type or ancestral characteristic.
    返祖恢复到从前的类型或祖先的特征
  • The invading army violated the ancestral tombs.
    侵略军亵渎了先祖的陵墓。
  • Many travel to their ancestral homelands to renew ties with their kin.
    不少人因此回到祖籍老家和宗亲们重新建立起宗族关系。
home是什么意思：
n. 家，住宅；家庭，家庭生活；家乡；避难所；产地
adj. 家庭的；家用的；国内的；本地的
adv. 在家；回家；深入地
v. 回家；把...送回家；为...提供住处
  • They are rowing home.
    他们正划船回家。
  • You will find our dorm a home from home.
    你将会觉得在我们宿舍就像呆在家一样舒适。
  • Homing pigeons are bred for their ability to race home.
    人们喂养信鸽是因为他们能够迅速找回家。
town是什么意思：
n. 城镇，市镇；市民；市内商业区
  • That town is not blatant.
    那座小城并不喧嚣。
  • The orphan floated from town to town.
    那个孤儿在各个城市游荡。
  • Travelling from town to town,place to place,etc
    从一城到另一城、从一地到另一地

到沪江小D查看原籍的英文翻译>>

翻译推荐：