与虎谋皮的英文：
[Literal Meaning]
with/tiger/discuss/hide
to ask a tiger for its hide

[解释]
跟恶人商量要他放弃自己的利益是不可能的。

[Explanation]
to request somebody to act against his own interests

[例子]
你和他谈判想要回自己的房子等于与虎谋皮，他是不会同意的。

[Example]
That you wanted to negotiate with him for your apartment back is actually to ask him to act against his own interest and he will not agree.

到沪江小D查看与虎谋皮的英文翻译>>

翻译推荐：