愚直的英文：
stupidly honest

stupidly是什么意思：
ad. 愚蠢地
  • In an instant he had reached the extremity of the niche, and finding his progress arrested by the rock, stood stupidly bewildered.
    一眨眼工夫，他走到壁龛的尽头，一见给岩石挡住了道，就一筹莫展地发着愣。
  • The Cambridge police acted stupidly in arresting somebody when there was already proof that they were in their own home.
    当那些人已经有证据表明他们是在自己家的时候还逮捕他们，坎布里奇警察的行为愚蠢透顶。
  • But the Republicans blame the Democratic speaker, Nancy Pelosi, for making a stupidly partisan speech shortly before the vote.
    但是共和党人谴责民主党民发言人南希·佩罗西，指责她在投票前唐突地做了一个愚蠢的党派性讲话。
  • The led cows, hastily brought in and tethered to anything that would hold them, were looking stupidly on, or lying down chewing the cud of nothing particularly repaying their trouble, which they had picked up in their interrupted saunter.
    匆匆牵来、就便拴住的母牛有的傻望着，有的躺着反刍，咀嚼着在它们被停止漫游时啃到嘴里的并不可口的东西。
honest是什么意思：
adj. 诚实的，正直的；坦率的

  • All this is honest money.
    这些钱都是正大光明地赚来的。
  • I like this honest wine.
    我喜欢喝这种纯正的葡萄酒。
  • Be honest rather clever
    诚实比聪明更要紧
  • Honest advice is unpleasant to the ear
    忠言逆耳
  • They live by honest labor.
    他们靠正当劳动生活。

到沪江小D查看愚直的英文翻译>>

翻译推荐：