有名无实的英文：
a poor apology

参考例句：
  • It has become a threat to democracy and may render the presidential election an exercise in futility.
    这是对民主本质的一大威胁，可能使总统选举成为有名无实的民主活动。
  • Exist in name only
    有名无实
  • He is only a phantom king.
    他只是有名无实的国王。
  • The emperor is a figurehead.
    那皇帝是有名无实的首脑。
  • The queen of that country is only a figurehead.
    那个国家的女王只是个有名无实的首脑。
  • "She does have a Big name, But she's only a poor apology for a good singer."
    她很有名气了,可只不过是个有名无实的歌星
  • "That hotel is undoubtedly a well-furnished hotel, however, they serve a poor apology for decent meals."
    那家饭店装饰的确实够水平,不过其饭菜的质量却有名无实
  • "I know he's a college graduate, But he's still a poor apology for a college graduate."
    我知道他是个大学生,可他也只不过是个有名无实的大学生
  • The man you've just mentioned is But a poor apology for a writer. His writings are tedious.
    你刚才提到的那个人家只不过是个有名无实的人。他的作品太没意思了。
poor是什么意思：
adj. 贫穷的；贫乏的；卑鄙的；可怜的；乏味的；缺少的；谦卑的
n. 穷人
  • They are poor but proud.
    他们虽穷但很自重。
  • She is poor but quite respectable.
    她虽穷，人品却很端正。
  • The poorness of the play disappointed the audience.
    这出剧的拙劣令观众失望了。
  • Alms never make poor
    施舍穷不了人
  • Be considerate towards the poor
    要为穷人著想
apology是什么意思：
n. 道歉；谢罪；辩护
  • apologize for oneself
    为自已解辩或辩护
  • He apologized for himself.
    他为自己辩护。
  • I trust for his apology.
    我期待他的道歉。
  • His reply is in effect an apology.
    他的答复事实上是一种道歉。
  • She prefaced her talk with an apology/by apologizing for being late
    她先为迟到表示歉意,然後开始讲话

到沪江小D查看有名无实的英文翻译>>

翻译推荐：