有话直说的英文：
Say away!

参考例句：
  • Talk truly and don't be so mealy-mouthed.
    有话直说，别绕弯子。
  • Janet, let's get to the point. Do you want the afternoon off?
    珍妮，有话直说吧。你下午想请假是不是?
  • Get to the point(cut the chase.).
    有话直说
  • As I was in a hurry, I asked him to talk truly.
    我因为有急事，便要求他有话直说。
say是什么意思：
v. 说，讲；讲述，说明；表明；认为，声称
n. 要说的话，意见
  • To say this is worthwhile.||It is worthwhile to say this.
    这话值得说。
  • He popped in to say hello.
    他匆匆进来说声你好。
  • As they say, honesty is the best policy.
    常言道，诚实是最佳策略。
  • Never say uncle
    嘴硬,不肯服输、不肯承认
  • You don't say! You are lucky
    真的啊!你真幸运
away是什么意思：
adv. 在远处；离开，远离；消失
  • to kick away; to spurn away
    一脚踢开
  • to die away; to fade away; to vanish; to elapse; to wear away
    消逝
  • She barked the boy away.
    她把那男孩喝走了。
  • give away; make a present of
    赠送
  • Collins frowned and looked away.
    柯林斯皱了皱眉头，又往别处看去。

到沪江小D查看有话直说的英文翻译>>

翻译推荐：