因绳未缚紧致船随浪漂泊的英文怎么说
2012-07-08 17:57
因绳未缚紧致船随浪漂泊的英文:
be adrift
ad. 漂流地
a. 漂泊的
- Life is like a boat shamble, adrift.
生活就像一只小船,摇摇晃晃,随波逐流。 - Our plans went badly adrift.
我们的计划严重受挫。 - He turns you adrift on the world with surprising alacrity
他以令人惊奇的喜爱任你在世上漂泊。 - Shipmen are not allowed to go adrift when a ship pulls in to shore
船靠岸时,不允许水手们擅自离船。 - The storm drove the ship forward shearing its anchor line and setting it adrift.
暴风雨刮动着船,绷断了缆绳,使船只飘浮无依。