因材施教的英文：
[Literal Meaning]
according to/aptitude/teach
to teach students in accordance of their aptitude

[解释]
针对学习者的兴趣、能力等具体情况进行不同的教育。

[Explanation]
to teach according to what the student is good at

[例子]
孔子非常懂得因材施教，所以他的弟子们都各自有各自的才能。

[Example]
Confucius knew how to teach according to what the student is good at very well, so his disciples had their own skills.

参考例句：
  • Teach in accordance with different aptitudes
    因材施教
  • Teachers should teach students in accordance with their aptitude and shouldn't follow the same pattern.
    教师应因材施教,不应千篇一律。
  • Education must follow the principle of teaching students in accordance with their aptitude.
    教育一定要遵循因材施教的原则。

到沪江小D查看因材施教的英文翻译>>

翻译推荐：