以身作则的英文：
[Literal Meaning]
use/oneself/as/example
to set and example by one's own action

[解释]
身：自身；则：准则，榜样。以自己的行动做标准和榜样。

[Explanation]
to play an exemplary role

[例子]
作为单位的领导一定要以身作则，否则不会建立微信。

[Example]
As the leader of an organization, one must play an exemplary role, otherwise one cannot establish one's authority.

[英文等价词]
to practice what you preach

参考例句：
  • Teach others by your example
    以身作则
  • If we want to promote ethical progress, it is crucial for us to set an example.
    搞精神文明，关键是以身作则。
  • That father can't discipline himself, much less set a good example for his children to follow.
    那位父亲不能以身作则，更不用说做孩子的榜样了。
  • Do but set the example yourself, and I will follow you. Example is the best precept.——Thomas Browne
    你只要以身作则，我就会效法你。榜样是最好的告诫。——伊索
  • He proceeded to exhort his daughter to eat, not by example indeed, but at least by precept
    他开始劝他女儿吃点东西。他采取的办法不是以身作则，而是跟她讲道理。
  • Third, still another role for us to play is to set an example of the Party's fine style of work.
    第三，我们还可以起一个作用，就是在保持党的优良作风方面以身作则。

到沪江小D查看以身作则的英文翻译>>

翻译推荐：