药到病除的英文：
[Literal Meaning]
medicine/come/disease/eradicated
The disease was cured by the effective medicine.

[解释]
药一服下去病就好了。形容医术高明，治疗效果非常好。

[Explanation]
good treatment from a skilled doctor

[例子]
吃了老中医开的药以后，简直是药到病除，第二天他就能下地了。

[Example]
After taking the medicine prescribed by the old doctor of Chinese medicine, his disease was cured immediately and he could walk the next day.

参考例句：
  • It's warm luster promised a poultice against illness and a wall against insult. It closed a door on hunger
    它和煦的光辉使人似乎觉得能药到病除，能免受侮辱，能防止饥饿。

到沪江小D查看药到病除的英文翻译>>

翻译推荐：