香榭丽舍的英文：
① 巴黎横贯东西的大干道，东起协和广场，西迄星形广场，全长1800米。
②引申为巴黎商业中心代言词，更是商业中的传统和现代的完美结合。
屡被中国城市对其商业步行街引为类比，在房地产开发中的使用则意味着奢靡豪华：大园林、大景观、大屋，就是～舍我其谁的气派。

参考例句：
  • More than four thousand soldiers, sailors, and airmen paraded down the Champs Elysées.
    超过四千名士兵、水手和飞行员沿着香榭丽舍大街游行。
  • Messier moved Vivendi's Paris HQ to plush new offices overlooking the Arc de Triomphe, Champs Elysees and Eiffel Tower.
    他本人把公司在巴黎的总部搬入了豪华的新写字楼，俯瞰凯旋门、香榭丽舍大街和艾菲尔铁塔。
  • The Champs Elysees forms the backbone of Paris's cultural and commercial hub.
    香榭丽舍大道是巴黎的商业和文化中心。
  • We strolled along the Champs Elysees looking in shop windows.
    我们沿着香榭丽舍大道闲逛，浏览商店的橱窗。

到沪江小D查看香榭丽舍的英文翻译>>

翻译推荐：