兔死狐悲的英文：
[Literal Meaning]
hare/die/fox/grieve
The fox mourns over the death of the hare.

[解释]
因同类的死亡而感到悲伤。

[Explanation]
to grieve for one's own kind

[例子]
政府出面收购金融投资银行，无非是兔死狐悲，害怕金融危机连累到自身的利益。

[Example]
The government acts to purchase the finance Investment bank, nothing but sympathy with one of its kind, the fear financial crisis implicates own benefit.

参考例句：
  • The fox mourns over the death of the hare;like mourns over the death of like
    兔死狐悲
  • When the hare dies, the fox is grieved
    兔死狐悲

到沪江小D查看兔死狐悲的英文翻译>>

翻译推荐：