替罪羊的英文:
scapegoat
escape goat
fall guy

参考例句:
  • The accused was used as a scapegoat.
    被告成为别人的替罪羊。
  • He was made a scapegoat of the ruling circles and compelled to resign.
    他成了统治集团的替罪羊,被迫辞职。
  • They were made the scapegoats for the misfire of the program.
    他们成了那个计划失败的替罪羊。
  • He had been made the scapegoat for all the failures of the luftwaffe
    他就是德国空军各次败绩的替罪羊。
  • This means to be the scapegoat, to be blamed for something that someone else did
    它的意思是“替罪羊”,也就是替人受过。
  • But I suspect that the nuclear weapon is only the scapegoat for our fears.
    但我怀疑,核武器不过是我们害怕的替罪羊。
  • Strike leaders tried to scapegoat foreign competitors.
    罢工领导人极力把外国竞争者作为替罪羊。
  • Somebody like you could end up a goat.
    象你这样的人最后可能变成替罪羊。
  • The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.
    那个老守财奴找到一个新的替罪羊,这样我就脱身了。
scapegoat是什么意思
n. 替罪羊
v. 把…当替罪羊

  • They were made the scapegoats for the misfire of the program.
    他们成了那个计划失败的替罪羊。
  • He was made a scapegoat of the ruling circles and compelled to resign.
    他成了统治集团的替罪羊,被迫辞职。
  • Strike leaders tried to scapegoat foreign competitors.
    罢工领导人极力把外国竞争者作为替罪羊。
escape是什么意思
v. 逃跑;避免;逃避
n. 逃跑;避免;逃避

  • They escaped by artifice.
    他们设巧计而逃。
  • They succeeded in escaping.
    他们成功地逃跑了。
  • That escaped prisoner is still at large.
    那个逃犯仍逍遥法外
fall是什么意思
v. 落下;倒塌;摔倒;下降;减弱;阵亡
n. 摔倒;下降;秋天;垮台;陷落;瀑布
adj. 秋天的

  • Sleet is falling.
    天上下起了冰雹。
  • fall into disfavour
    失宠失众望
  • We observed the barometer fall. [The barometer was observed to fall.]
    我们看见晴雨表下降。

到沪江小D查看替罪羊的英文翻译>>

翻译推荐: