体统的英文：
decency; propriety

参考例句：
  • I don't think it's proper for you to behave so.
    我认为您这样的举动不合体统。
  • As usual I made a shocking mess of things --even worse than here.
    "依旧被我闹了个马仰人翻,更不成个体统"
  • The problem with Establishment Republicans is they abhor the unseemliness of a political brawl.
    共和党人的问题是他们厌恶全无体统的政治上的争斗。
  • The proBlem with Establishment Republicans is they abhor the unseemliness of a political Brawl
    共和党人的问题是他们厌恶全无体统的政治上的争斗
  • He problem with Establishment Republicans is they abhor the unseemliness of a political brawl(Patrick J. Buchanan)
    〞共和党人的问题是他们厌恶全无体统的政治上的争斗〞(帕特里克J.比沙南)
decency是什么意思：
n. 正派，（行为、举止等的）合乎礼仪，得体，体面；礼仪；舒适生活的必需品
  • We must observe the decencies.
    我们一定要遵守规矩。
  • Have the decency to(ie Be polite and)apologize for what you did!
    讲点礼貌,为你所做的事道歉!
  • Appearing naked in public is an offence against decency.
    在大庭广众之中赤身裸体是有失体面的事。
  • The law delineates the minimal standards of decency that are necessary for human and business interaction.
    法律规定了人类和商业活动最基本的道德标准.
  • On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.
    星期五那天他的表现既不得体，又有失尊严。如此失态非常少有。
propriety是什么意思：
n. 适当，正当；得体，礼貌
  • Their sense of social propriety is eroded.
    他们的社交礼仪意识淡薄。
  • It is not for me to question the propriety of your enmity
    我并没有资格来问你反对他是否得当。
  • characterized by propriety and dignity and good taste in manners and conduct.
    以得体、高雅或者言行举止的良好品味为特点。
  • lacking propriety and good taste in manners and conduct.
    言行举止缺乏得体性和良好的品味。
  • He was too acquiescent to challenge the propriety of offering a BriBe.
    他对贿赂的行为太过默许而不反对。

到沪江小D查看体统的英文翻译>>

翻译推荐：