随筆的英文：
an informal essay; jottings; a familiar essay

informal是什么意思：
adj. 非正式的；口语体的，通俗的；不拘礼节的
  • Informed judgement.
    有事实根据的判断。
  • This is an informal expression.
    这是一种非正式表达法。
  • This is an informal word.
    这是一种口语用语。
essay是什么意思：
n. 论说文；散文，随笔；尝试；企图
v. 作…尝试；试图
  • The essay is a literary form.
    散文是一种文学形式。
  • His essays were noticed.
    他的文章很快就引起了注意。
  • This was a troubling essay on the anatomy of nationhood.
    这是一篇剖析民族主义的让人不安的文章。
jottings是什么意思：
n. 略记,草草记下的笔记
  • It makes not one jot of difference.
    这一点区别也没有。
  • Could you just jot his name on there?
    你能把他的名字先记在那上面吗？
  • He jotted down a note on the pad by the telephone.
    他在电话机旁的便笺本草草记下一个通知。

到沪江小D查看随筆的英文翻译>>

翻译推荐：