说话算数的英文：
Take the take and walk the walk

参考例句：
  • The Allies mean business.
    盟国是说话算数的。
  • He who pays the piper calls the tune(saying)
    (谚)花钱的人说话算数.
  • Parents should keep faith with their children.
    父母应该对他们的孩子说话算数。
take是什么意思：
v. 拿，取；带；获得；采取；承担；吃；耗费；乘，搭；以为；理解；走；抓住
  • a catch; a take; a taking
    捕获量
  • take a nap; take a snooze
    小睡一下;睡午觉
  • take service with
    在￥帮佣
  • take a lark with
    同￥开玩笑
  • Will you take a check?
    你要再核对一下吗？
walk是什么意思：
v. 走，步行，散步
n. 步态，散步；行走的路程
  • Are those shoes sensible for walking?
    那双鞋便于走路吗?
  • He walks as if he is drunk.
    从走路的情况看，他是醉了。
  • He walked with a free gait.
    他走路步态潇洒。
  • He walked with a deliberate step.
    他用从容不迫的步伐走着。
  • a mannish jacket, voice, walk
    男式外衣、 像男子的声音、 男子般的步态.

到沪江小D查看说话算数的英文翻译>>

翻译推荐：