舍不得的英文：
hate to do
hate to part with

参考例句：
  • Don't stint the sugar.
    不要舍不得用糖。
  • too tightfisted to spend a few dollars(Sinclair Lewis.
    小气得连几美元也舍不得花(辛克莱尔·路易斯)
  • Joey, you talk as if I begrudged it to you
    乔艾，你这话竟象是我小气，舍不得给你似的。
  • Cling to one's possessions
    舍不得放弃财物
  • I hesitate to spend so much money on clothes.
    我舍不得把这么多钱花在穿衣服上。
  • Cory can't bring herself to throw out Tracy's best-loved pair of blue jeans.
    Cory舍不得扔掉Tracy最喜爱的牛仔裤。
  • I grudge wasting time on that.
    我舍不得浪费时间在那件事上。
  • misers who skimp their own children.
    吝啬鬼舍不得给他们自己的孩子零用钱
  • She seemed as jealous of Romeo going from her, as a young girl of her bird.
    她舍不得叫罗密欧走开，正象一个年轻姑娘舍不得放走她的鸟儿一样。
  • We've grown very attached to this house and would hate to move.
    我们十分留恋这所房子,真舍不得搬家.
hate是什么意思：
v. 憎恨，厌恶
n. 憎恨
    part是什么意思：
    n. 部分；零件；角色
    v. （使）分裂；分岔；（使）分开
    adv. 部分地
    adj. 部分的
    • sustain the part of
      恰当地扮演
    • An aliquot part.
      整除数，约数能整除的部分。
    • The parts interlock.
      各部分相互扣住。
    • They are part of evolution and evolution is a part of nature.
      它们是发展的一部分，而发展又是自然的一部分。
    • It is made part of iron and part of wood.
      它部分由铁部分由木而制成。

    到沪江小D查看舍不得的英文翻译>>

    翻译推荐：