潲水的英文：
swill，slops，hogwash

潲水又称馊水。是餐饮行业将顾客吃剩的饭菜和汤水收集到一起得到的垃圾，八十年代中期以前的农村甚至部分城镇家庭也有自己储存潲水的习惯。通常用来喂猪。

swill是什么意思：
v. 大口喝；冲洗；液体流动；喂泔水给猪
n. 泔水；脏水；冲洗；痛饮劣质酒
  • You feed them swill and such stuff?
    你肯定喂了它们剩饭残羹这类东西了吧？
  • Give the pail a good swill.
    好好冲洗水桶。
  • Muddy water swilled over the planks.
    泥浆在木板上流过。
slops是什么意思：
v. 使溅出；溅污；溅出；在泥浆中走
n. 溢出的液体，水坑，泥浆，污水，流汁，外套，宽松裤
  • discharge of bilge slop
    舱底污水排放
  • Pour the slop out!
    把脏水倒了！
  • The milk slopped over the rim of the glass.
    牛奶溢到玻璃杯外面来了。
hogwash是什么意思：
n.
1.猪食，喂猪的泔水
2.粗茶淡饭，白开水
3.糟粕，无用的东西
4.[俚语]空洞无物的劣作；废话，胡说八道；虚伪的话[1400～1450，1900～1905]

  • The government report about the murder was nothing but hogwash.
    政府对那件谋杀案的报告只是一派胡言。

到沪江小D查看潲水的英文翻译>>

翻译推荐：