山盟海誓的英文：
[Literal Meaning]
mountain/pledge/sea/oath
to be as invariable as mountains or sea

[解释]
多指男女相爱立下誓言，表示爱情要像山和海一样永世不变。

[Explanation]
a solemn vow of love

[例子]
虽然当初恋爱的时候海誓山盟，可是他们结婚不到两年就离婚了。

[Example]
Although they took solemn vows of loyalty to each other when in love, they divorced after been married for less than two years.

参考例句：
  • She plighted herself to him under the oak-tree.
    他们在橡树下山盟海誓，缔结了良缘。

到沪江小D查看山盟海誓的英文翻译>>

翻译推荐：