色厉内荏的英文：
of mien but faint of heart; threatening in manner but cowardly at heart

fierce是什么意思：
adj. 凶猛的；狂热的，强烈的；猛烈的，激烈的
  • The eagle is riding on the fierce wind.
    鹰在狂风中翱翔。
  • The weather is really fierce.
    天气确实遭透。
  • A wolverine is a small fierce mammal.
    貂熊是一中小而凶猛的动物。
mien是什么意思：
n. 风采,态度,样子,外表
  • Personal bearing, appearance, or manner;mien.
    气质，风度个人的举止、外表或行为方式；态度
  • There were moments, Christine thought, when he had the mien of a mischievous elf.
    克丽丝汀觉得他有时真象个恶作剧的小妖精。
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien(James Traub)See Synonyms at bearing
    他是个越战老兵，举止总有些惶然(詹姆斯·特劳布)参见
faint是什么意思：
adj. 微弱的，模糊的；敷衍的；晕眩的，虚弱的；软弱的
v. 昏倒，头晕；变得微弱，消失
n. 昏倒
  • a faint outline; the wan sun cast faint shadows; the faint light of a distant candle; faint colors; a faint hissing sound; a faint aroma.
    模糊的轮廓；暗淡的太阳投射下模糊的影子；远处蜡烛的微弱光亮；淡淡的颜色；微弱的咝音；淡淡的清香。
  • He recovered from a faint.
    他从昏晕中苏醒过来。
  • Leaves tremble in the faint breeze.
    他们的嘴唇哆嗦着发出微弱的祈祷声，等待着死神的降临。

到沪江小D查看色厉内荏的英文翻译>>

翻译推荐：