轻博客的英文:
lightweight blog

轻博客是介于博客与微博之间的一种网络服务,博客是倾向于表达的,微博则更倾向于社交和传播,轻博客吸收双方的优势。它既不同于微博也不同于博客,轻博客是一种全新的网络媒体。轻博客的出现源自于微博客及其丰富的应用程序。2006年,博客技术先驱blogger创始人埃文·威廉姆斯创建Twitter后,2007年初“轻博客”雏形初现。最初,轻博客只是微博的另外一种展示形式,相比微博展示更加简洁、便捷,展示方式更加丰富。除了使用微博的图文视频等富媒体rich media展示手段,轻博客还保留了“聊天对话展示”、链接、丰富的版式等博客固有的外在形式,甚至支持自定义CSS等附加形式。

到沪江小D查看轻博客的英文翻译>>

翻译推荐: