篇幅的英文：
(take up or devote) space
ink
time (in a printed page or news story)
length (of a piece of writing)

参考例句：
  • One problem in trying to discuss the report is its sheer volume.
    那份报告的篇幅特别长，若要讨论该报告，这就成了一个问题。
  • A,full page ad`vertisement
    整版篇幅的广告.
  • The documents varied in length and quality.
    这些文件在篇幅和质量方面是各不相同的。
  • a book the length of `War and Peace'
    像《战争与和平》篇幅那样长的书
  • New notes of all kinds have swelled the book out to monstrous size.
    新加的各类注解使此书的篇幅剧增。
  • A calculation of the amount of space a manuscript will occupy when set into type.
    对一个手稿在排版时所占的篇幅的计算。
  • Space lacks for a detailed description of it.
    篇幅有限，不能在此详细描写了。
  • The chief objection to this book is its great length.
    这本书的主要缺点是篇幅太长。
  • This is a condensed version of the book; it’s only half as long as the original book.
    这是该书的缩写本，只有原著篇幅的一半。
  • The brief lay on the table, as big as thick telephone directory.
    简报放在桌上，篇幅与一个厚厚的电话号码本相似。
take是什么意思：
v. 拿，取；带；获得；采取；承担；吃；耗费；乘，搭；以为；理解；走；抓住
  • a catch; a take; a taking
    捕获量
  • take a nap; take a snooze
    小睡一下;睡午觉
  • take service with
    在￥帮佣
space是什么意思：
n. 空间，场所；距离；太空；宇宙空间；开阔，空旷；时间，余地；版面；期间
v. 留间隔，隔开
  • sleeper spacing
    轨枕间距
  • There is no existent in the space.
    在那个空间已经没有东西存在了。
  • The space congregation is called information space.
    这个空间集合称之为信息空间。

到沪江小D查看篇幅的英文翻译>>

翻译推荐：