偏科的英文：
tend to go overboard on one or some subjects

tend是什么意思：
v. 趋向；倾向；照料，照顾；注意，留心
  • He tends to talk large.
    他喜欢讲大话。
  • The interests of seniors tend to be . . . varied
    老年人的兴趣倾向于…多彩的。
  • This phrase tends to become obsolete.
    这个短语已渐渐成为废词。
overboard是什么意思：
ad. 自船上落下,在船外
  • overboard scupper
    舷外排水孔
  • manoeuvre for man overboard
    救助落水人员操纵
  • Cargo or equipment thrown overboard to lighten a ship in distress.
    投弃物当船遇难时为了减轻船重而抛至船外的货物或设备
one是什么意思：
num. 一；同一个、最重要的一个
det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人
  • One, Taipei, one way.
    台北单程票一张。
  • This one is not a spoof.
    这个就不是开玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。

到沪江小D查看偏科的英文翻译>>

翻译推荐：