南瓜灯的英文：
Jack-o'-lantern
Jack O'Lantern

南瓜灯（杰克灯）是万圣节最广为人知的象征物。在英国和爱尔兰，当地人原本在挖空的芜菁中燃点蜡烛造成杰克灯，但移民到美国的人很快便采用南瓜代替，因为南瓜比较大和容易在上面雕刻图案。不少家庭在南瓜上刻上吓人的面容，并放在大门口的阶梯上，传统上此做法是想吓走恶魔或妖怪。

参考例句：
  • People carve the pumpkin to make a jack-o-lantern.
    人们把南瓜刻成“南瓜灯” 。
  • Children would make halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns.
    孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔黄色的南瓜灯。
  • Children would make halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns
    孩子们会制作万圣节的装饰品:各种各样桔黄色的南瓜灯。
jack是什么意思：
n. 千斤顶；插座；J牌；男人
v. 用千斤顶顶起，抬起；提高，增加；提醒
  • Every Jack has his Jill
    有情人终成眷属
  • Jack of all trades is of no trade
    万事皆通,一无所长
  • Jack surrendered himself to pleasure.
    杰克沉溺于欢乐之中。
  • Jack is a full back of the team.
    杰克是球队的后卫队员。
  • Jack was dubbed a hero.
    杰克被授予英雄称号。
lantern是什么意思：
n. 灯笼，提灯；灯室；灯笼式天窗；灯罩
  • This is a chinese lantern.
    这是中国的灯笼。
  • was punished to walk the earth forever with a lantern.
    上帝惩罚他，让他不停地走，只有一个灯笼陪伴着他。
  • I'm making a paper lantern for my nephew.
    我做了个纸灯笼给我的外甥。
  • There is an ice lantern show in harbin every year in winter
    每年冬天,哈尔滨有一次冰灯展。
  • Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival.
    许多男孩在元宵节燃放鞭炮。

到沪江小D查看南瓜灯的英文翻译>>

翻译推荐：