铭记在心的英文：
to imprint on one's mind

参考例句：
  • It wasn't until 800 km from Moscow that the ice cream I remembered, the kind fit for a czar, showed up
    直到距莫斯科800公里的地方，我铭记在心，适于皇帝享用的那种冰淇淋露面了。
  • Lay something to heart
    铭记在心
  • Impress sth. in [on] one's memory
    使...铭记在心
  • It is inscribed on the mind
    此事铭记在心。
  • InscriBe sth. on the memory
    把某事铭记在心里
  • Such a lesson should be treasured in our memories.
    这样的宝贵教训应该铭记在心。
  • The memory of our friendship will be enshrined in my heart.
    我们友谊的记忆将铭记在心。
  • You should treasure it up in your memory in your whole life.
    这事你一生应铭记在心。
  • She is mindful of her responsibilities.
    她对自己所负的责任铭记在心。
  • Write it on your heart that every day is the best of the year.--Ralph Waldo Emerson. American thinker
    铭记在心:每一天都是一年中最好的日子。
imprint是什么意思：
v. 使铭记；盖（印）；刻上（记号）
n. 盖印，印记，标记，痕迹
  • The imprint mark and the letter “M” are not imprinted on the photograph.
    影印符号和“M”字母不会影印在照片上。
  • Imprint a postmark on a letter =imprint a letter with a postmark
    盖邮戳于信上
  • imprint a chaste salute
    吻手或吻颊
one是什么意思：
num. 一；同一个、最重要的一个
det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人
  • One, Taipei, one way.
    台北单程票一张。
  • This one is not a spoof.
    这个就不是开玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。
mind是什么意思：
n.[C]
1.头脑
2.智力；知识
3.有才智的人
4.理智；健全的心智，正常的神智
5.（区别于身躯或物质的）心，精神
6.心情，情绪
7.想法，见解，意见；主意
8.（在社会或道德方面的）思想倾向
9.意愿，意向
10.注意力，心思
11.记忆
12.纪念；【宗】追思弥撒
13.【心】心理，心，精神，思想
14.(Mind)上帝，神
v.[T]
1.记住；务必
2.【英】注意；留心，当心
3.照料，照看；看管
4.【美】（爱尔兰）服从，听从
5.介意；反对
6.专心于
7.【方】意识到，察觉，看到
8.【苏格兰】记得
9.【方】提醒，使想起
v.[I]
1.注意
2.小心，当心
3.听话
4.介意；反对
5.【方】记得
6.【非规范】要紧
  • Have a good mind
    很想…
  • Would you mind repeating it? =Would you mind saying it again?
    再说一次，你介意吗?
  • My mind was submerged in terror.
    我的心已淹没在恐怖之中。

到沪江小D查看铭记在心的英文翻译>>

翻译推荐：