名落孙山的英文:
[Literal Meaning]
name/behind/Sun Shan
with one's name beyond Sun Shan

[解释]
考试或选拔中没有被录取。

[Explanation]
to fail in a competitive examination

[例子]
他参加了三次高考,结果都是名落孙山最后他决定放弃去南方找工作。

[Example]
He took the college entrance exam three times, but all failed. Finally he decided to quit and go to the south to work.

参考例句:
  • Although he failed in this entrance examination, he didn't lose heart.
    这次入学考试他虽名落孙山,但他并不气馁。

到沪江小D查看名落孙山的英文翻译>>

翻译推荐: