没法子的英文：
no way out; no alternative; without a way

参考例句：
  • At the beginning he had no feeling except sheer incredulity
    开始时他没有感觉，只觉得全然没法子相信。
  • "But there is no way around it, it tells the story"
    但这也是没法子的事情,事实就是这样。
  • For some time after their visit to the church belfry it had been impossible to arrange meetings
    去了教堂钟楼后，他们很长时间没法子安排约会
  • Ha ! Dumbass , you forgot about the rune thingies ! They can't touch us up here!
    哈！ 蠢驴， 你忘记了这些符纹的存在！ 它们没法子到这儿来砍我们！
  • These events were so extreme, so subversive of pure Forsyteism, as to have a binding effect upon the family…
    这些事情太出格了，太危及纯粹的福尔赛主义了，对这家人来说，简直是没法子置若罔闻…
out是什么意思：
adv. 出外；在外；离岸；出现；问世；大声地；完全；用完；不流行
adj. 外侧的；偏僻的
prep. 通过…而出；沿着…而去
n. 借口，托辞
pref. 外，超过，出，向外
  • be out for the count
    拳击者被击倒后经裁判数到十秒还站不起来|被判失败|打输|被打败
  • Out of the Blue
    从天上掉下来
  • Out of power, he is out of favour.
    当他失去权力之后，他也就不再受人欢迎。
alternative是什么意思：
adj. 供选择的；两者择一的；交替的；非正统的
n. 二中择一；供替代的选择；可供选择的事物
  • Are there alternatives to prison?
    除了监禁还有其他办法吗？
  • should alternately present as undulate .
    激情平淡应呈波浪形交替出现。
  • There are two reasonable alternatives.
    有两个合理的替代方案。
without是什么意思：
prep. 没有；不，无；在…范围以外
adv. 在户外；没有或不显示某事物
n. 外部；外面
  • with or without milk,with or without sugar.
    有人愿意在茶中加奶，有人却不愿意有人爱加糖，有人却不爱加糖。
  • without [with no]stint
    无限制地,不吝惜地
  • "Without money, without tear"
    没有钱,就没有忧虑

到沪江小D查看没法子的英文翻译>>

翻译推荐：