量力而行的英文：
[Literal Meaning]
estimate/strength/aux./do
to do things according to one's abilities

[解释]
根据自己力量大小去做，不要勉强。

[Explanation]
do what one is capable to

[例子]
在清扫校园里的积雪时，老师希望学生们量力而行，能清理多少就清理多少。

[Example]
When clearing the snow on campus, the teacher hoped her students would act according to their abilities and do as they can.

[英文等价词]
to cut one's coat according to one's cloth

参考例句：
  • Don't bite off more than you can chew.
    凡事量力而行。
  • Cut one's coat ac,cording to one's cloth(saying)spend money or produce sth within the limits of what one can afford
    (谚)量力而行;量入为出

到沪江小D查看量力而行的英文翻译>>

翻译推荐：