看热闹的英文：
watch the scene of bustle
be a looker-on
look on
see the fun
watch the fun

参考例句：
  • In no case will they look on passively.
    他们决不会在一边看热闹。
  • In no case will they look on passively
    他们决不会在一边看热闹。
  • The impeachment of president nix-on give the news media a roman holiday.
    尼克松总统遭弹劾给新闻界一个看热闹的机会。
  • The impeachment of president nix on give the news media a roman holiday.
    尼克松总统遭弹劾给新闻界一个看热闹的机会。
  • The spectators withdrew, one by one, to get out of the expected explosion.
    看热闹的人为了躲避将要发生的爆炸陆续离开了。
  • Stumpy stepped before the expectant crowd
    斯顿皮一步跨到等着看热闹的人群面前。
  • That venerable lady chanced to be a spectator of the scene, and ever after made it her favorite narrative.
    那位可敬的夫人当时碰巧在场看热闹，从此以后，这个场面就成为她津津乐道的话题。
  • It ought not to be a difficult task, since that gentleman was naturally sedentary and little curious
    这也许不难，团为这位绅士生性就是个不爱活动不爱看热闹的人。
  • Immediately, and according to custom, the ramparts of Fort Saint-Jean were covered with spectators
    圣·琪安海岛的平台上即刻挤满了看热闹的人。
  • The baron walked triumphantly through the crowd, who for the sake of gain styled him "your excellency."
    男爵得意洋洋地穿过这些看热闹的人，有不少为了想得些赏钱，那些闲汉便齐声唤他“大人。”
watch是什么意思：
n. 表，手表；注意；观察；值班
v. 看；观察；照看；小心
  • Is the watch valuable?
    这块表很值钱吗?
  • A watch, uh, how do you put it, a luminous watch?
    一只手表，呃，叫它什么来着，一只夜光表?
  • Time your watches.
    调准你的手表。
scene是什么意思：
n. 场面，现场；情景，景象；（戏剧的）一场；景色，风景；事件
  • You were at the scene!
    你当时就在现场！
  • There is no distant transmitter to telecast the scene.
    没有远距离发射机传送景象。
  • The scene or setting, as of a novel.
    场景一部分小说的场面或布景
bustle是什么意思：
v. 催促；（使）忙碌；充满；喧闹
n. 喧闹；裙撑
  • The work site bustled with activity.
    工地上一片繁忙景象。
  • The city is bustling with life.
    城里车水马龙，生气勃勃。
  • The bustle and the talking quenched.
    喧闹声与谈话声平息下来。

到沪江小D查看看热闹的英文翻译>>

翻译推荐：