揭露丑闻的英文：
【美俚】blow the lid off

参考例句：
  • The newspapers love to dig up scandals
    报纸喜欢揭露丑闻。
blow是什么意思：
v. 吹，刮；吹动；吹响；吹出；（使）爆炸；泄露；开花；吹牛
n. 重击；打击；吹动；吹牛；开花
  • It is blowing hard.
    风刮得很大。
  • do not deny that is a serious blow.
    我不否认那是严重的一击。
  • He goes for a blow.
    他走出外吹吹风。
lid是什么意思：
n. 盖子；眼睑；限制
  • Screw a lid on a jar.
    把瓶盖拧上。
  • Can you fasten the lid on this box?
    你能把这个盖子固定在这个盒子上吗?
  • She tied the lid down.
    她把盖子拴紧了。
off是什么意思：
adv. 掉，下；离开；隔开；切断；停止；；休息；光，完，尽；全部地
prep. 从...离开；从...向下；在...的外面；偏离...；从...分岔；不再从事...；低于...
adj. 关着的；停止流通的；延期的；取消的；不工作的；处于...境况的；萧条的
v.（用于祈使句）走开，滚开；站开
n. 关掉
  • Is the water on or off?
    自来水龙头开着还是关着？
  • The gilt is off.
    幻想破灭了。
  • to nip off; to cut off; to break
    掐断

到沪江小D查看揭露丑闻的英文翻译>>

翻译推荐：