家家有本难念的经的英文：
Every family has a skeleton in the cupboard.

every是什么意思：
det. 每一，每个；每隔，每；每…之中；充足的
adj. 每一的，每个的；所有的
  • Not every server in every restaurant can be relied upon.
    不是所有的饭店服务员都可以信赖。
  • To triumph in every battle and succeed in every invasion
    战胜攻取
  • His every act and every move are natural and unrestrained.
    他的举手投足潇洒自然。
family是什么意思：
n. 家，家庭；家庭成员；家世；子女
  • family friction
    家庭的不和
  • There are often many nuclear families in one extended family.
    在一个扩大的家庭中往往有多个核心家庭。
  • Which of you is the baby of the family?
    你们当中谁是家中年龄最小的人？
skeleton是什么意思：
n. 骨骼，骨架，骨瘦如柴的人，梗概，基干人员
  • skeleton accounts T
    字形帐户
  • Many families have a skeleton in the closet.
    许多家庭都有不可扬的家丑。
  • He is the skeleton in our team.
    他是我们队的基干人员。

到沪江小D查看家家有本难念的经的英文翻译>>

翻译推荐：