公众的关注的英文：
public concern

参考例句：
  • In the meantime, acid rain received increasing attention from environmentalists and the general public
    同时，酸雨越来越受到专家和公众的关注。
  • The offspring of China's elite opened micro-blog on Tencent，which aroused wild attention of the public.
    “红二代”开微博引发了公众的关注。
  • If public figures seek publicity to further their careers, they can't be selective about it.
    如果公众人物想通过吸引公众的关注来推进事业，他们可能会不加选择。
  • Our unusual showing caught the attention of the public, and orders for the clothes poured in
    我们这次不寻常的展示会引起了公众的关注，衣服订单蜂涌而来。
  • When the news media and the public show a lot of interest in something, you can say that it is receiving publicity.
    当新闻媒体和公众对某事物表现出很大兴趣时，你就可以说这事引起了公众关注。
public是什么意思：
adj. 公众的；公共的，公用的；政府的；公然的，众所周知的
n. 公众，民众；大众，群众
  • public administrator
    公定遗产管理人
  • Public law includes laws that affect the public generally.
    公法一般包括影响公众的法律。
  • The press will give publicity to the fact.
    出版社将把事实真相公诸于世。
  • To bring to public notice;disclose.
    使显露引起大众的注意；使显现
  • This information should be in the public domain.
    这一消息应该为公众所知。
concern是什么意思：
n. 关心的事；关心，顾虑；关系，有关；公司，企业
v. 涉及，参与，关系到；使关心，使担忧
  • There is no cause for concern.
    不必担心。
  • of or concerned with choreography.
    属于或关于舞蹈艺术的。
  • They have no concern with the dispute.
    他们和那纷争没有关系。
  • The abductee issue is of grave concern.
    绑架问题值得严重关切。
  • The matter nearly concerns me.
    这件事与我有密切关系。

到沪江小D查看公众的关注的英文翻译>>

翻译推荐：