割据的英文：
set up a separatist regime by force of arms

参考例句：
  • To seize lands and take up arms
    割据称兵
  • "To extend stable base areas, employ the policy of advancing in waves;
    ‘固定区域的割据，用波浪式的推进政策。
  • "Conquerors and their valour perish, but masters of beauty live forever."
    英雄割据虽已矣!文采风流今尚存。
set是什么意思：
v. 放置；点缀；树立；凝固；落，沉；使坐落；点燃；结果
n. 一套；装置；布景；凝结，凝固；集，集合
adj. 规定的；固定的，不变的；固执的；顽固的；准备好的，安排好的
  • perseverative set
    固着心向
  • plastometric set
    塑性变形
  • A coded character set whose character set is an alphabetic character set
    一种编码字符集,它的字符集是一种字母字符集。
separatist是什么意思：
n. 分离主义者,独立派
  • The offer has not appeased separatists.
    该提议未能平抚分裂分子。
  • The masses of Taiwan compatriots should heighten their vigilance against the separatist scheme
    对此，广大台湾同胞应当提高警惕。
  • Pilgrim, one of the English Separatists who founded the colony of Plymouth in New England in1620.
    清教徒前辈移民：1620年，在新英格兰建立普利茅斯殖民地的英国主张脱离国教的一些清教徒。
regime是什么意思：
n. 政权，政体；社会制度
  • destabilize the regime
    使政权动摇
  • The presumption has become that such regimes will endure.
    目前的推测已经变成, 这种政权将会长期存在。
  • a man of rank in the ancien regime.
    社会政治制度中人的等级。

到沪江小D查看割据的英文翻译>>

翻译推荐：