多学科交叉攻关的英文：
tackle the hard-nut topics in science through interdisciplinary efforts

tackle是什么意思：
n. 滑轮组；渔具；阻截铲球；阻截员
v. 应对，处理，解决；与…交涉；阻截；抓获
  • Firemen later tackled the blaze.
    消防队员们后来扑灭了这场大火。
  • Foley tackled the quarterback.
    福利成功拦截了四分卫。
  • Tackling these two flaws will be painful.
    解决这两个问题是很痛苦的。
hard是什么意思：
adj. 硬的，坚固的；困难的；有力的；冷酷无情的
adv. 努力地；困难地；严重地，猛烈地
  • It is hard to conclude.
    这很难断定。
  • It is blowing hard.
    风刮得很大。
  • It was sleeting hard.
    雨雪霏霏。
nut是什么意思：
n. 坚果，坚果仁；难对付的人；螺母；怪人；狂热者
  • She's a movie nut.
    她是电影迷。
  • The squirrel store nuts for the winter.
    松鼠贮藏坚果以备过冬。
  • My husband is a golf nut.
    我丈夫是个高尔夫迷。

到沪江小D查看多学科交叉攻关的英文翻译>>

翻译推荐：