独立自主的英文：
stand on one's own

参考例句：
  • We are no longer free to choose the things we want.
    我们已经无法独立自主地选购自己所需的东西了。
  • They are invariably independent, impecunious and able to tolerate staggering degrees of discomfort.
    他们无一不是独立自主、囊中羞涩，而且能够忍受种种令人咋舌不已的不便。
  • Independence of sovereignty
    独立自主
  • Maintain independence and keep the initiative in one's own hands and rely on one's own efforts
    独立自主，自力更生
  • Maintain one's independence, initiative and self-reliance
    独立自主，自力更生
  • Independence doesn’t mean shutting the door on the world
    独立自主并不意味着闭关自守
  • "We, the Chinese people, regard independence as the foundation on which to build the country."
    中国人民把独立自主当作立国之本
  • Our factory follows the principle of maintaining our independence, initiative and self-reliance.
    本厂奉行独立自主，自力更生的原则。
  • Our independent foreign policy helps greatly to preserve world peace.
    我们这种独立自主的外交政策，最有利于世界和平。
  • Theoretically the corporative bodies should be autonomous
    理论上这些法人团体应该是独立自主的。
stand是什么意思：
n. 站立；架，台；售货摊；看台；态度，立场；停止；抵抗；证人席；停车候客处v. 位于；维持原状；竖放；经得起；起立；持…态度；参选；站立；处于；高度为
  • Stand for governor
    做州长候选人
  • The business is at a stand.
    业务陷入停顿状态。
  • a standing army
    常备军,5. 固定的,不能移动的,6. 【印】(版面)排好后保留的,n.1. 站立[U]2. 站立处[C]3. 身份;地位;名望[U]4. 名次表[P]5. 持续时间[U]
one是什么意思：
num. 一；同一个、最重要的一个
det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人
  • One, Taipei, one way.
    台北单程票一张。
  • This one is not a spoof.
    这个就不是开玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。
own是什么意思：
adj. 自己的；为自己的
v. 拥有，承认
  • John was excited by the prospect of owning his own boat.
    约翰因将拥有自己的船而感到兴奋。
  • On one 's own account
    为自己计算，为自己利益，独立帐目
  • Everything he owned was sequestered.
    他的所有财产都被扣押了。

到沪江小D查看独立自主的英文翻译>>

翻译推荐：