怠慢的英文：
impolite
standoffish
treat sb in a cold manner

参考例句：
  • Snubbing words or behaviour
    冷落、怠慢的言辞或行为
  • an intentional slight.See Synonyms at voluntary
    故意的怠慢.参见
  • Jim is not a man to be trifled with.
    可不能怠慢吉姆这个人。
  • Ryan took it as a snub.
    瑞安觉得这是一种怠慢。
  • …let them well used; for they are the abstracts and brief chronicles of the time
    …他们是不可怠慢的，因为他们是这个时代的缩影。
  • Don’t neglect old friends, even if you no longer need them. ——Aesop
    即使你不再需要老朋友，也不要怠慢他们。——伊索
  • And it is also a snub to China, which has been convening the six-way effort.
    同时这也是对中国筹措六方会谈努力的怠慢。
  • Water industry chiefs were rapped yesterday for failing their customers.
    昨天，水利行业的头头们因为怠慢客户而受到批评。
  • Uncommon generosity causes neglect rather than ingratitude(Héloise)
    罕见的慷慨引起怠慢而不是忘恩负义(埃罗伊兹)
  • The principal keeps students and teachers on their toes with unannounced visits to the classroom
    校长经常事先不通知地去听课,使得学生、教师都不敢怠慢。
impolite是什么意思：
adj. 失礼的，粗鲁的
  • Don' t be impolite to her !
    不要对她没礼貌！
  • He was scourged for his impoliteness.
    他的无礼举止受到了严厉的批评。
  • It is impolite to poke the top of food with chopsticks.
    用筷子戳食物项端是不礼貌的。
standoffish是什么意思：
a. 冷淡的
  • "Mary only seems standoffish; once you get to know her, she is nice."
  • Japan's trade and investment ties with East Asian nations are bounding ahead faster than those with other parts of the world, yet is has been standoffish, or even hostile, to permitting other Asians to live here.
    日本与东亚国家的贸易和投资关系大力推进，速度超过与世界其他地区。但是对于允许其他亚洲人在此间（日本）居留问题则持保留甚至，敌对态度。
treat是什么意思：
v. 对待；看待；医治；处理；探讨；请客
n. 款待；乐趣
  • Treat other people as you hope they will treat you. —— Aesop
    你希望别人如何对待你，你就如何对待别人。——伊索
  • He was treated with great rigor.
    他受到极为苛刻的待遇。
  • Whose turn is it to treat next?
    下次该谁请客了？

到沪江小D查看怠慢的英文翻译>>

翻译推荐：