大局的英语怎么说
2012-06-27 09:26
大局的英文:
general situation
present conditions
- A comprehensive survey of the general situation
综观大局 - The trouble with these negotiations is that they strain at a gnat and swallow a camel.
这些谈判的毛病在于斤斤计较小节而忽略大局。 - This was especially evident in the way he always subordinated his own interests to the general interests.
突出表现在考虑问题从党的全局出发,事事顾全大局,服从大局。 - They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details.
他们不去把握大局,而是在细枝末节上花费时间大做文章。 - I want to have the election sewn up even before I put my name on the list.
我希望在候选登记之前就控制选举的大局。 - That is not really the problem -- a few students who take to the streets cannot affect the overall situation.
问题不在这里,几个学生上街影响不了大局。 - “No, it wouldn’t change it,”I heard myself say softly,“That’s all past”
“不要紧,这无碍大局,”我听见自己轻声地自言自语道,“那全是过去的事了。” - Olimpia's Jorge Racca decided the championship with a three point shot ten seconds before the final Buzzer.
在终场结束前10秒钟,奥林匹亚队的乔治·拉卡一次三分篮定大局。
adj. 普遍的,全体的;正常的;大致的,笼统的
n. 将军
- generalized ensemble
广义系综 - general average
共同海损 - The steam can generate electricity by turning an electric generator.
蒸汽可以转动发电机发电。
n. 情况;状况;局面;处境,境遇;位置;地点
- appreciation [of situation]
判断〔局势〕 - mercurial situation
易变的形势 - a survey of the situation, subject
对情况、 问题的概括论述
adj. 目前的,现在的;出席的,在场的;现在时态的
v. 赠送;提出;介绍;举枪瞄准;呈现
n. 礼物;现在
- There is at present uncertainty regarding the hazard to health presented by crocidolite.
目前,青石棉对健康的危害尚不清楚。 - Some diseases are presented by heredity.
有些疾病是由于遗传导致的。 - should alternately present as undulate .
激情平淡应呈波浪形交替出现。