大公无私的英文
2012-06-27 09:05
大公无私的英文:
[Literal Meaning]
no/fair/no/self
to be fair and selfless
[解释]
办事公平,没有私心。
[Explanation]
to be just and selfless
[例子]
作为一个国家的领导人,他首先应该是个大公无私的人。
[Example]
As the leader of the state, he should first be a man who is just and selfless.
- selflessness;Selfless
大公无私 - My husband is such a good man, so unselfish
我的丈夫真是好人哪,真大公无私。 - Her unselfish act reflects well on her upbringing.
她的大公无私行为充分体现出她受过良好的教养。 - She was warmly praised for her selflessness [ devotion to work ].
她的大公无私[全心全意地工作]受到了热情的赞扬。 - They have a right to expect that the law will be fair, that the Constitution will be color blind
他们有权利期望法律大公无私,宪法不分肤色。 - They are making a pretence of equity with serious faces, as players might
他们板起面孔,像演员一样,装出大公无私的样子。 - Lao Li was unselfish and modest, always putting the interests of the people before his own
老李大公无私,谦虚谨慎,总是把人民的利益置于个人的利益之上。 - Our delegation, he told the assembled experts on board, would be the only disinterested spokesman at the conference
他告诉船上的专家们说,我国代表团将是会上唯一大公无私的发言人。 - Nations are governed by self interest, but they prefer to believe that their aims are altruistic
各国都只考虑自己的利益,却总愿意相信自己的目标是大公无私的。