次贷危机的英文:
Subprime Mortgage Crisis

subprime是什么意思
n.次贷
Subprime lending(或者Subprime loan),中文可译作“次级贷款”。次级贷款是银行或贷款机构提供给那些不具备资格享受Prime rate(优惠利率)贷款的客户的一种贷款

  • After all, sitting and waiting is how we made money from the subprime debacle.
    毕竟,我们如何从次贷崩溃赚钱就是坐着等待。
  • So far there has been no sign of mortgage defaults hurting banks, as with the collapse in the“ subprime” lending market in America, which was also fuelled by easy credit.
    虽然这样的市场具有很大的投机性,但是并不像美国的“次优级”拆借市场因随意赊欠而加剧坍塌,目前还没有迹象表明会出现损害银行利益的违约不按期偿还按揭贷款的行为。
mortgage是什么意思
n. 抵押
v. 抵押

  • One that holds a mortgage.
    抵押权人持有一抵押契据或财物的人
  • Mortgage Backed Securities
    以房地产抵押作担保的证券
  • This is a load secured by mortgage.
    这是一笔以抵押作担保的贷款。
crisis是什么意思
n. 危机;紧急关头;突变;小说中的关子

  • Weather a crisis.
    平安渡过危机
  • The crisis peaked in July 1974.
    那场危机在1974年7月达到巅峰。
  • The country weathered the energy crisis.
    该国渡过了能源危机。

到沪江小D查看次贷危机的英文翻译>>

翻译推荐: