常驻人员的英文：
permanent personnel (attached to resident institutions)

permanent是什么意思：
adj. 永久的，永恒的，长久的，长期的
  • It is unchangeable and permanent.
    这是持久不变的。
  • a permanent diplomatic mission
    常驻外交使团
  • There is nothing permanent except change.
    除了变动外别无永久之事。
personnel是什么意思：
n. （总称）人员，员工；人事部门
  • We have the qualified fireman personnel.
    我们有合格的司炉人员。
  • Tens of thousands of professional personnel
    数以千万计的专门人才。
  • Many personnel managers started as secretaries or personnel assistants and worked their way up.
    很多人事经理最初是从秘书或人事助理做起，然后慢慢升上去的。
attached是什么意思：
adj. 附加的，附属的；依恋的，爱慕的
v. attach的过去式和过去分词；附上
  • Attachment: The act of attaching or the condition of being attached.
    联接:联接的行为或被连接的状态。
  • attachable adj.
    可连接的；可附上的；可逮捕的
  • The pedal of a cycle is attached to a crank.
    自行车的踏板与曲柄相连。

到沪江小D查看常驻人员的英文翻译>>

翻译推荐：