不正之风的英文怎么说
2012-06-26 09:56
不正之风的英文:
[Literal Meaning]
not/right/aux./wind
not good social trend
[解释]
不正当的社会风气。
[Explanation]
unhealthy social trends
[例子]
我们不能助长这种不正之风,他们送的礼坚决不能要。
[Example]
We shall not encourage this unhealthy social trend, and the gifts given by them must be refused.
- Act as a megaphone for the unhealthy tendency
充分不正之风的传声筒 - backdoor deals are unhealthy practice
走后门是一种不正之风。 - Check such malpractices as building connections and cementing backdoor sources for private gain
杜绝为谋取私利拉关系,钻门路的不正之风 - Persons in the know also revealed some malpractices at the fair
知情人披露了一些交易会上的不正之风。 - Such unhealthy tendencies as securing advantage through pull or influence must be checked and stopped
像走后门这一类不正之风,必须加以帛止