不怎么样的英文：
not up to much
very indifferent
nothing great about it
nothing good to be said about it

参考例句：
  • I can't say much for the play.
    我觉得这出戏不怎么样。
  • Whoever directed this film, it's not much good.
    不管是谁导演的，这部影片不怎么样。
  • That job is a little more interesting, but not much.
    这里的活儿稍微有点意思，但也不怎么样。
  • She doesn't rate high as a picker of husbands.
    就选择夫婿而论，她的眼力不怎么样。
  • I enjoyed the evening,but the meal wasn't specially good.
    整个晚上我过得很高兴,但那顿饭不怎么样.
  • He warned graduates not to return to university, as a default option, in the recession.
    他告诫那些毕业生不要重返大学，这是个不怎么样的选择，会让你的人生后退。
  • The cafeteria was noisy, the food was only so-so, but service was brisk and she could be in and out in fifteen minutes
    食堂噪杂得很，伙食办得也不怎么样，不过饭菜上得快，十五分钟之内，她就可以吃完离开。
much是什么意思：
adv. 非常；差不多；很多地；很大程度上
adj. 许多的
pron. 很多
n. 许多，大量
  • Much effort, much prosperity.
    愈努力就愈成功。
  • Much of this deserved.
    其中许多是值得庆幸的。
  • He that talks much lies much
    多嘴的人说谎也多
very是什么意思：
adv. 非常，很；完全
adj. 正是的，恰好的，同一的；最…的；仅仅的，唯独的，甚至于
  • Very, very big,or very,very many does not mean infinite.
    非常非常大，非常非常多并不意味着“无穷大”。
  • She was very headstrong, and very together.
    她非常倔强，又非常精干。
  • I had often been very fearful, very angry, and very isolated.
    我以前经常感到非常恐惧，非常愤怒，非常孤独。
indifferent是什么意思：
adj. 冷淡的，不感兴趣的；不在乎的；一般的
  • Her English is indifferent.
    她的英文很一般。
  • He made an affectation of indifference.
    她为人诚恳，毫不矫揉造作。
  • The opposite of love is not hate, but indifference and unconcern.
    爱的反面不是仇恨，而是漠视且不关心。

到沪江小D查看不怎么样的英文翻译>>

翻译推荐：