不失为的英文：
can still be considered (to be...)
may after all be accepted as

参考例句：
  • Since the wartime population needed replenishment, pregnancies were a good sign
    最后一桩倒不失为好现象，战时人口正该补充。
  • But it thought that such a humanitarian proposal was one way of calming domestic dissent.
    但它觉得这类人道主义的建议不失为平息国内不满意见的一种办法。
  • Freezing isn't a bad way of preserving food.
    冷冻不失为一种保存食物的好方法。
  • With all his faults, he was still a good teacher.
    尽管有缺点，他仍不失为一名好老师。
  • Still he was a courteous old chap.
    尽管如此，他不失为一个彬彬有礼的老头儿。
  • In spite of their quarrel, they remained the best of friends.
    他们尽管吵过架，却仍不失为最好的朋友。
  • Understanding and respecting each other's laws would be a good place to start.
    理解和尊重彼此的法律不失为一个良好的起点。
  • I think Mr Citrine is still a good-looking man
    我认为西特林先生仍然不失为一个美男子。
  • Despite its stylistic flaws, the novel remains a powerful document
    尽管这部小说风格欠佳，但仍不失为一部有影响的纪实小说。
  • Despite the ubiquitous poverty, the town remains an attractive destination for culture-minded tourists.
    尽管到处都存在贫穷现象，这座城市对有文化眼光的游客来说仍不失为一个吸引人的地方。
can是什么意思：
v. 能够，可以（情态动词）
n. 罐头；容器
v. 把（食品等）装罐保存
  • Canning Canning Beef can be satisfactorily preserved by canning if the proper procedures are used.
    装罐如果装罐步骤正确,牛肉可很好地保存起来。
  • Dark thoughts can be softened when they can not be brightened.
    阴郁的思绪在无法变得快活的时候可以获得安抚。
  • He that can have patience can have what he will.
    唯坚忍者始能遂其意志。

到沪江小D查看不失为的英文翻译>>

翻译推荐：