表态的英文：
make known one's position
declare where one stands

参考例句：
  • He refused to commit himself on a controversial subject before making investigations
    他拒绝在调查研究之前对争论的问题表态。
  • As soon as the management make the offer, the staff come out.
    管理部门一表态，职工们便罢工了。
  • He's speaking up and asserting himself confidently.
    他明确表态，信心十足地阐述自己的观点。
  • If I were to be, I would step down and raise my voice immediately.
    一旦我弄清楚了，我会立即辞职站出来表态。
  • It's the second time James straddled. Maybe he'll back out.
    这是詹姆斯第二次不表态了，也许他要打退堂鼓。
  • “I like her bellybutton,”he asserted
    “我最欣赏她那肚脐眼儿。”他表态了。
  • On the matter of who will take up the post of the general manager, the Chairman still keeps his options open
    在谁将出任总经理的问题上，董事长仍未表态。
  • Chairman refused to commit himself on the controversial subject before making due investigations.
    主席拒绝在作必要的调查研究之前对这个有争论的问题表态。
  • He wonderfully cheered up, his dutiful manner vanishing in a great grin and a strong hug
    他真是心花怒放，他本来是尽职任的表态，现在成为咧嘴一笑，和一次紧紧的拥抱。
make是什么意思：
v. 做；制造；生产；使得；获得；准备；引起；开始；使成为，产生；构成
n. 形状；样式；制造；构造；品牌
  • a man of this make
    这种性格的人
  • make an example of
    1.惩罚...以儆戒他人
  • make a dive for
    向￥冲去
known是什么意思：
adj. 已知的；知名的；大家知道的
v. know的过去分词
  • This is a known fact.
    这是众所周知的事实。
  • It is known as chiromancy.
    手相术以此而闻名。
  • She is a nationally known writer.
    她是全国知名作家。
one是什么意思：
num. 一；同一个、最重要的一个
det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人
  • One, Taipei, one way.
    台北单程票一张。
  • This one is not a spoof.
    这个就不是开玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。

到沪江小D查看表态的英文翻译>>

翻译推荐：