搬斤播两的英文：
haggle over every ounce

haggle是什么意思：
vi. 争论,杀价
vt. 乱砍,乱劈
n. 杀价,讨论,争论
  • To buy anything in the local market you will have to learn to haggle.
    在当地市场买东西。
  • Don't be afraid to haggle: for the moment, it's a buyer's market.
    别怕还价，现在是买方市场。
  • He preferred to be overcharged than to haggle(W.Somerset Maugham)
    他宁愿挨宰也不愿讨价还价(W.萨默塞特·莫姆)
over是什么意思：
adv. （倒）下；从一边到另一边；越过；再；结束
prep. 在…之上；越过；在…的另一边（对面）；由于；从一边到另一边
adj. 过去的；结束的；外面的；上面的
v. 越过
  • chew over; think over
    考虑;详细讨论
  • I have failed over and over and over again in my life.
    我一生中失败了一次又一次。
  • "Over shoes, over Boots"
    一不做,二不休
every是什么意思：
det. 每一，每个；每隔，每；每…之中；充足的
adj. 每一的，每个的；所有的
  • Not every server in every restaurant can be relied upon.
    不是所有的饭店服务员都可以信赖。
  • To triumph in every battle and succeed in every invasion
    战胜攻取
  • His every act and every move are natural and unrestrained.
    他的举手投足潇洒自然。

到沪江小D查看搬斤播两的英文翻译>>

翻译推荐：