Retired seven-time All-Star Tracy McGrady worked out with Los Angeles Lakers star Kobe Bryant late this summer in a Southern California gymnasium, testing the preparedness of his body for a possible NBA comeback attempt.
今年夏末,参加过7次全明星赛的退役球星麦克格雷迪和湖人球星科比布莱恩特在南加州的体育馆里一起训练,想要检验自己的身体条件是否能在NBA复出

comeback 复出?回击?咩?

comeback有3种意思。

1 回归。可以指娱乐体育明星等名人的复出,也可以指某种潮流的复兴。

2 回击。对别人批评的回击,也可以指球队扳平或反超比分。

3 澳洲的一种羊。

 

Li Na's agent Max Eisenbud denied on Wednesday rumors that the Chinese star would retire during the upcoming Asian season.
周三,经纪人否认李娜将在即将到来的亚洲赛季退役的传闻。

退役

看完复出,我们来说说退役。retire是最常用的说法。足球运动员退役时,还可以说挂靴,hang up the boots;网球选手可以说挂拍,hang up the racket。