暗淡的英文：
dim
faint
dismal
gloomy

参考例句：
  • Thin light.
    暗淡的光线
  • The room is dimly lit.
    屋里灯光暗淡。
  • Why so pale and wan, fond lover?
    为何如此消磨，温柔的恋人，形容暗淡？
  • The old warrior king ting on his gloomy fortunes(Washington Irving.
    年迈的武士之王正在…反复咀嚼他暗淡的命运和前途(华盛顿·欧文)。
  • In the dimly lit hall of one Charlestown tenement he encountered David Powers
    他在查尔斯敦一幢楼房的灯光暗淡的大厅里遇见了戴维?鲍尔斯。
  • The restaurant was dimly lit,with plain Formica tables and cushioned booths(Chicago Tribune)
    饭店灯光暗淡，有清晰丽光板的桌子和铺有坐垫的火车座(芝加哥论坛报)
  • She was just so pallid and uninteresting and always the same, beside Scarlett's bright and changeable charm
    跟思嘉莉特那种漂亮而善变的风度相比起来，她十分暗淡，十分没趣、十分呆板。
  • Their future looked black.
    他们的前途暗淡。
  • A shadowy hope
    微薄暗淡的希望
  • A picture in warm,dull,bright,etc tones
    暖色调的、暗淡的、明亮的...画儿
dim是什么意思：
adj. 暗淡的，昏暗的，不明亮的
v. 变暗淡，变模糊，不鲜明，失去光泽
  • White breast of the dim sea.
    朦胧的海洋那雪白的胸脯。
  • When the music started,the lights dimmed.
    当乐声响起时灯光转暗了。
  • Reading in a dim light is bad for the eyes.
    在暗淡的光线下看书有损视力。
faint是什么意思：
adj. 微弱的，模糊的；敷衍的；晕眩的，虚弱的；软弱的
v. 昏倒，头晕；变得微弱，消失
n. 昏倒
  • a faint outline; the wan sun cast faint shadows; the faint light of a distant candle; faint colors; a faint hissing sound; a faint aroma.
    模糊的轮廓；暗淡的太阳投射下模糊的影子；远处蜡烛的微弱光亮；淡淡的颜色；微弱的咝音；淡淡的清香。
  • He recovered from a faint.
    他从昏晕中苏醒过来。
  • Leaves tremble in the faint breeze.
    他们的嘴唇哆嗦着发出微弱的祈祷声，等待着死神的降临。
dismal是什么意思：
adj. 忧郁的，凄凉的，令人沮丧的；阴暗的，阴沉的
n. 沼泽地；低落的情绪
  • It was a dismal failure.
    这是个让人沮丧的失败。
  • This dismal prognosis is premature.
    这种悲观的预测是不成熟的。
  • His dismal attempt failed.
    他软弱无力的尝试失败了。

到沪江小D查看暗淡的英文翻译>>

翻译推荐：