安息的英文怎么说
2012-06-25 12:12
安息的英文:
rest
go to sleep
rest in peace
(hist.) Parthia
- The story ends with Montresor’s words “requiescat in pace!”.
故事以蒙特雷索的一句“愿死者灵魂安息”而告终。 - That night after Baoyu and Nanny Li were asleep, Xiren noticed that Daiyu and Yingge were still up in the inner room.
是晚,宝玉李嬷嬷已睡了,他见里面黛玉和鹦哥犹未安息。 - May she rest in peace.
愿她安息吧。 - Peace to his ashes / memory / soul!
愿死者安息吧! - May he rest(ie lie in his grave)in peace.
愿他安息. - May her soul rest in Heaven.
但愿她的灵魂在天国安息。 - Be/lie at rest in a country churchyard
安息在乡间的教堂墓地里. - May he rest in peace, eg carved as an inscription on sb's tombstone
愿他安息(如刻於墓碑上的字样) - She rests at last beneath the starry skies.
在繁星闪烁的天底下她终于得到了安息。 - This is a place of peace, sacred to the dead, where men should speak with all charity and with all restraint.
这是死者神圣的安息所在,我们在这儿的言论理应宽容、有节制。
v. 休息;(使)倚靠;被搁置;安息,长眠
n. 休息时间;休止,休止符;剩余部分;其他;支架
- Rest on one's laurels
躺在荣誉上睡觉 - A change of work is as good as a rest
调换一下工作是很好的休息 - Anger rests in the Bosom of folly
怒火常寓于蠢人的胸中
v. 睡觉;为…提供床位;提供住宿
n. 睡眠,睡觉
- sleep treatment
睡眠治疗法 - Finally she drifted into sleep.
最后她不知不觉地睡着了。 - Do you have a strange sleep habit?
你睡觉时有奇怪的嗜好吗?
n. 和平;治安;秩序;和约;平静;和睦
- The doctor was at peace.
博士生活得很安宁。 - a book the length of `War and Peace'
像《战争与和平》篇幅那样长的书 - Be vigilant in peace time.
居安思危。