哀婉的英文怎么说
2012-06-19 19:19
哀婉的英文:
pathos
- She sank down beside her bucket once more, chirping her mournful word
她一屁股坐在她的桶旁,重新柔声细气、哀婉动人地叫起来。 - Very few failed to succumb to this delightful young man so full of the pathos of that uniform
大多数人都对这个穿军服的愉快的小伙子那丰富的哀婉情调大加赞叹。 - It clouds the reason, substitutes pathos for tragedy, and obscures the harder issues of life in a mist of tenderness
它使理智变得模模糊糊,以悲怆哀婉取代悲剧,并把较严峻的生活问题掩盖在温情脉脉的迷雾之中。
pathos是什么意思:
n. 感伤,悲怅,悲情,感染力
- What unutterable pathos was in his voice!
她的声音里有着多么难以形容的哀愁! - As she sat in church her face had a pathos and poignancy
当她坐在教堂里时,脸上带着一种哀婉和辛辣的表情。 - And so that interview between Lucie and Sydney Carton has a pathos that wrings our hearts.
因此,露西和西德尼·卡登之间的会晤带有一种使我们感到揪心的凄楚的气氛。
到沪江小D查看哀婉的英文翻译>>